hit the ground running

معنی

to start a new job working well straight away

از همان آغاز کاری تازه به‌خوبی کار کردن.

مثال‌ها

1. 1Aisha hit the ground running and closed three sales in her first week.
2. 2We need a manager who can hit the ground running in September.
3. 3The new coach hit the ground running, changing the training on day one.
4. 4Nobody hits the ground running after six months away from work.
5. 5Can you hit the ground running, or will you need a month of training?

دستور زبان

فقط hit تغییر می‌کند و شکل گذشته و اسم مفعول آن هم hit است. the ground running ثابت است.

اصطلاحات هم‌معنی