hit the ground running

뜻

to start a new job working well straight away

새 일을 시작하자마자 바로 잘 해내다.

예문

1. 1Aisha hit the ground running and closed three sales in her first week.
2. 2We need a manager who can hit the ground running in September.
3. 3The new coach hit the ground running, changing the training on day one.
4. 4Nobody hits the ground running after six months away from work.
5. 5Can you hit the ground running, or will you need a month of training?

문법

형태가 바뀌는 것은 hit뿐이며, 과거형과 과거분사도 hit이다. the ground running은 그대로 둔다.

비슷한 뜻