go pear-shaped

/ˌɡəʊ ˈpeə ʃeɪpt/INFORMAL · B2
한국어로비슷한 표현
죽을 쑤다
직역: «배 모양이 되다»

뜻

to start to fail and turn out badly

일이 틀어지기 시작해 잘못되다.

예문

  1. 1Our camping trip went pear-shaped when the car broke down on the motorway.
  2. 2Everything was fine until the last week, and then the whole project went pear-shaped.
  3. 3The surprise party went pear-shaped when Leo arrived home an hour early and saw everything.
  4. 4If the builders don't turn up on Monday, our whole plan could go pear-shaped.
  5. 5Things started going pear-shaped as soon as the laptop froze during my presentation.

문법

go만 형태가 바뀐다: goes, going, went, gone. pear-shaped는 하이픈을 넣어 쓴다.

비슷한 뜻

'문제' 주제의 다른 관용구

이 주제의 관용구 20개와 테스트 →
English Idioms

20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께

여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.

Google Play에서 다운로드