go pear-shaped
/ˌɡəʊ ˈpeə ʃeɪpt/INFORMAL · B2
DALAM BAHASA INDONESIAPADANAN DEKAT
berantakan
Arti harfiah: «menjadi berbentuk pir»
Arti
to start to fail and turn out badly
Mulai gagal dan berakhir buruk.
Contoh
- 1Our camping trip went pear-shaped when the car broke down on the motorway.
- 2Everything was fine until the last week, and then the whole project went pear-shaped.
- 3The surprise party went pear-shaped when Leo arrived home an hour early and saw everything.
- 4If the builders don’t turn up on Monday, our whole plan could go pear-shaped.
- 5Things started going pear-shaped as soon as the laptop froze during my presentation.
Tata bahasa
Hanya go yang berubah: goes, going, went, gone. Kata pear-shaped ditulis dengan tanda hubung.
Mirip artinya
Idiom lain dari topik “Masalah”
Semua 20 idiom dan tes topik →open a can of wormsmulai mengurus sesuatu yang menimbulkan banyak masalah barua vicious circlekeadaan ketika satu masalah memicu masalah lain yang memperburuk masalah pertamaface the musicmenerima kritik atau hukuman atas perbuatan sendirirock the boatmengusik keadaan yang tenang dan menimbulkan masalahthrow a spanner in the worksmelakukan sesuatu yang menggagalkan rencanasweep something under the carpetmenyembunyikan masalah alih-alih menanganinya
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan pengulangan yang membuatnya tidak terlupa
Di sini kamu hanya mencoba beberapa soal. Di aplikasi ada 16 mode latihan, padanan dalam bahasa Indonesia, dan pengulangan berjarak yang memberi tahu kapan saatnya mengulang.
Pasang di ponselmuPindai dengan kamera ponsel untuk mengunduh aplikasinya