down in the dumps

Significado

sad and lacking energy for a while

Triste y sin ánimo durante un tiempo.

Ejemplos

1. 1Ben has been down in the dumps since his football club lost the final.
2. 2A long grey winter leaves a lot of people down in the dumps.
3. 3She seemed down in the dumps at breakfast, so I made her a cup of tea.
4. 4Don't sit at home down in the dumps all weekend — come to the cinema with us.
5. 5Why is everyone so down in the dumps on a Monday morning?

Gramática

Se usa después de be, feel o seem. La expresión no cambia nunca: dumps va siempre en plural.

Parecidos en significado