pass the buck

/ˌpɑːs ðə ˈbʌk/INFORMAL · C1
PO POLSKUBLISKI ODPOWIEDNIK
zrzucać odpowiedzialność na innych

Znaczenie

to make someone else deal with your responsibility

Przerzucić swoją odpowiedzialność na kogoś innego.

Przykłady

  1. 1The council passed the buck to the water company, and nothing was repaired.
  2. 2Good managers do not pass the buck when a project goes wrong.
  3. 3Every department passed the buck until the complaint was two months old.
  4. 4Stop passing the buck and tell me who approved the order.
  5. 5Was he passing the buck, or did he genuinely not know?

Gramatyka

Zmienia się tylko pass. the buck pozostaje bez zmian i w liczbie pojedynczej; osoba, na którą się ją przerzuca, następuje po to.

Więcej idiomów z tematu „Praca i kariera”

Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →
English Idioms

400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć

Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.

Pobierz z Google Play