pass the buck
/ˌpɑːs ðə ˈbʌk/INFORMAL · C1
SA FILIPINO
Walang direktang katumbas
Kahulugan
to make someone else deal with your responsibility
Magpasa sa ibang tao ng sariling responsibilidad.
Mga halimbawa
- 1The council passed the buck to the water company, and nothing was repaired.
- 2Good managers do not pass the buck when a project goes wrong.
- 3Every department passed the buck until the complaint was two months old.
- 4Stop passing the buck and tell me who approved the order.
- 5Was he passing the buck, or did he genuinely not know?
Grammar
Ang pass lang ang nagbabago ng anyo. Nananatiling fixed at singular ang the buck, at inilalagay pagkatapos ng to ang taong pinagpasahan.
Kahawig ang kahulugan
Iba pang idiom tungkol sa trabaho at propesyon
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →move the goalpostsmagpalit nang hindi patas ng mga patakaran matapos simulan ang trabahoget your foot in the doormakakuha ng unang pagkakataon sa isang organisasyon o laranganback to the drawing boardmuling pagpaplano mula sa simula matapos ang kabiguanhit the ground runningmagsimula sa bagong trabaho nang mahusay agada safe pair of handstaong mapagkakatiwalaan sa isang mahalagang gawainpull stringsgumamit nang palihim ng impluwensiya para tumulong sa ibang tao
400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
