think outside the box
/ˌθɪŋk ˌaʊtsaɪd ðə ˈbɒks/INFORMAL · B2
TÜRKÇESİ
Doğrudan karşılığı yok
Birebir: «kutunun dışında düşünmek»
Anlam
to think in a new and creative way
Yeni ve yaratıcı biçimde düşünmek.
Örnekler
- 1The head teacher asked the staff to think outside the box about timetables.
- 2Their whole campaign came from one designer who thinks outside the box.
- 3We need someone who can think outside the box, not follow a manual.
- 4Priya thought outside the box and turned the empty shop into a studio.
- 5Does anyone here ever think outside the box, or is it the same plan again?
Dil bilgisi
Yalnızca think biçim değiştirir (thought). outside the box sabit kalır: outside yerine out of kullanılmaz.
Anlamca yakın
“İş” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →pass the buckkendi sorumluluğunu başkasına yıkmakmove the goalpostsiş başladıktan sonra kuralları haksızca değiştirmekget your foot in the doorbir kurumda veya alanda ilk fırsatı yakalamakhit the ground runningyeni bir işe hemen verimli biçimde başlamaka safe pair of handsönemli bir işte güvenilebilecek kişicarry the canters giden bir şeyin suçunu üstlenmek
English Idioms20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
