get the sack
/ˌɡet ðə ˈsæk/INFORMAL · B2
PO POLSKUBLISKI ODPOWIEDNIK
wylecieć z roboty
Dosłownie: «dostać worek»
Znaczenie
to be dismissed from your job
Zostać zwolnionym z pracy.
Przykłady
- 1Two of the warehouse staff got the sack for turning up late.
- 2If the figures don't improve, someone in the department will get the sack.
- 3Leo was terrified of getting the sack after the missing stock was found.
- 4Tom got the sack in March, and the union is still fighting it.
- 5Do people really get the sack for posting complaints about their employer?
Gramatyka
Zmienia się tylko get (got, getting). Przedimek określony the pozostaje; przyczyna następuje po for.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Praca i kariera”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →cut cornersoszczędzać czas lub pieniądze kosztem jakościburn the midnight oilpracować do późna w nocyred tapeprzepisy urzędowe, które spowalniają sprawythink outside the boxmyśleć w nowy, twórczy sposóbpass the buckprzerzucić swoją odpowiedzialność na kogoś innegomove the goalpostsnieuczciwie zmienić zasady, gdy praca już trwa
400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
