break a leg

المعنى

used to wish a performer good luck

تعبير لتمني التوفيق لفنان قبل العرض.

أمثلة

1. 1It's your first night on stage, so break a leg!
2. 2Before the school concert, our music teacher smiled and told us to break a leg.
3. 3We've got seats in the front row, so break a leg and enjoy every minute of the show.
4. 4Priya's audition starts in five minutes, so text her and tell her to break a leg.
5. 5Did anyone remember to wish the dancers luck and tell them to break a leg?

القواعد

دعاء بالتوفيق بصيغة الأمر، يأتي كثيرا بعد so أو to؛ ولا تتغير صيغة break.

تعابير قريبة في المعنى