sell like hot cakes
/ˌsel laɪk ˌhɒt ˈkeɪks/INFORMAL · C2
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN HAMPIR
laris bagai pisang goreng panas
Maksud harfiah: «dijual seperti kek panas»
Maksud
to be bought quickly by a lot of people
Dibeli dengan cepat oleh ramai orang.
Contoh
- 1The tickets for the summer festival sold like hot cakes and were gone in an hour.
- 2Umbrellas always sell like hot cakes when it starts raining in town.
- 3Her first novel is selling like hot cakes, so the shop has ordered another hundred copies.
- 4Did your homemade lemonade sell like hot cakes at the school fair, or was there lots left?
- 5When the new phone came out, it sold like hot cakes and the shops ran out within days.
Tatabahasa
Hanya sell yang berubah: sells, sold, selling. Kata cakes kekal jamak. Bentuk go like hot cakes juga digunakan.
Lagi idiom daripada topik “Makanan”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →walk on eggshellssangat berhati-hati supaya tidak menyinggung perasaan seseorangmake your mouth watermenimbulkan keinginan kuat untuk makan kerana rupa, bau atau bayangan makananput all your eggs in one basketbergantung sepenuhnya pada satu rancangan atau peluang sahajabite off more than you can chewcuba melakukan lebih daripada kemampuan sendirihave your cake and eat itmendapat dua kelebihan yang biasanya mustahil diperoleh serentakhit the spottepat seperti yang diingini, terutamanya makanan atau minuman
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi