learn the ropes

Значение

to learn how a job is done

Освоиться в новой работе.

Примеры

1. 1Aisha spent her first fortnight shadowing the team to learn the ropes.
2. 2Nobody expects you to learn the ropes in a single afternoon.
3. 3It took Ben a month to learn the ropes at the garden centre.
4. 4The new apprentices are still learning the ropes, so check their measurements.
5. 5How long did it take you to learn the ropes in your last job?

Грамматика

Форму меняет только learn. ropes всегда во множественном числе, артикль the не убирается. know the ropes — тот же образ о том, кто уже освоился.

Похожие по смыслу