learn the ropes

ความหมาย

to learn how a job is done

เรียนรู้ว่างานหนึ่ง ๆ ทำอย่างไร

ตัวอย่าง

1. 1Aisha spent her first fortnight shadowing the team to learn the ropes.
2. 2Nobody expects you to learn the ropes in a single afternoon.
3. 3It took Ben a month to learn the ropes at the garden centre.
4. 4The new apprentices are still learning the ropes, so check their measurements.
5. 5How long did it take you to learn the ropes in your last job?

ไวยากรณ์

เปลี่ยนรูปเฉพาะ learn คง ropes เป็นพหูพจน์และคงคำนำหน้านาม the ไว้ ส่วน know the ropes เป็นภาพเดียวกันสำหรับคนที่เรียนรู้มาแล้ว

สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง