get something off your chest
/ˌɡet ˌsʌmθɪŋ ɒf jə ˈtʃest/INFORMAL · C2
SA FILIPINOMALAPIT NA KATUMBAS
maglabas ng sama ng loob
Kahulugan
to say at last what has been worrying you
Magsalita sa wakas tungkol sa matagal nang bumabagabag.
Mga halimbawa
- 1I finally got that off my chest, and I feel much lighter now.
- 2Tell me what is wrong and get it off your chest.
- 3She had been worrying for weeks, so she rang me to get everything off her chest.
- 4He got it off his chest over a cup of tea and then smiled properly.
- 5Writing a letter helps some people get things off their chest.
Grammar
Ang sinasabi ay inilalagay sa pagitan ng get at off, at ang verb lang ang nagbabago (gets, got, getting).
Kahawig ang kahulugan
Iba pang idiom tungkol sa mga damdamin
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →keep your chin upmanatiling masigla ang loob sa mahirap na sitwasyonat the end of your tetherwala nang natitirang pasensiya o lakastake your breath awaymagdulot ng matinding pagkamangha dahil sa ganda o sorpresahot under the collargalit o napahiya dahil sa isang bagayjump out of your skinlabis na magulat sa isang biglaang pangyayaria face like thunderekspresyon ng mukha na nagpapakita ng matinding galit
English Idioms400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
I-install sa phone moI-scan gamit ang camera ng phone mo para i-download ang app