the gift of the gab
/ðə ˌɡɪft əv ðə ˈɡæb/INFORMAL · C1
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN HAMPIR
petah lidah
Maksud harfiah: «anugerah celoteh»
Maksud
the ability to talk easily and persuasively
Kebolehan bercakap dengan lancar dan meyakinkan.
Contoh
- 1My uncle has the gift of the gab, so he always gets a good price at the market.
- 2With the gift of the gab, Leo was perfect for the sales job.
- 3You need the gift of the gab to work as a tour guide.
- 4Priya has the gift of the gab, so she always persuades the landlord to fix things quickly.
- 5Does Ben really have the gift of the gab, or is he just loud?
Tatabahasa
Biasanya digunakan selepas have atau with. Kedua-dua article dikekalkan: the gift of the gab.
Lagi idiom daripada topik “Komunikasi”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →beat around the bushmengelak daripada bercakap secara terus terangcut to the chaseterus membincangkan perkara paling penting tanpa berlengahread between the linesmemahami maksud yang tidak dinyatakan secara terangkeep someone in the loopmemastikan seseorang sentiasa tahu apa yang berlakuhit the nail on the headmenyatakan dengan tepat punca sesuatu masalahget the wrong end of the sticksalah faham akan maksud seseorang
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi