go the extra mile
/ˌɡəʊ ði ˌekstrə ˈmaɪl/NEUTRAL · B2
به فارسیمعادل دقیق
سنگ تمام گذاشتن
معنی
to make more effort than people expect
بیش از حد انتظار تلاش کردن.
مثالها
- 1The plumber went the extra mile and fixed the dripping tap for free.
- 2Staff who go the extra mile get a mention at the Friday meeting.
- 3Maria went the extra mile, ringing every supplier until she found the part.
- 4Nobody asked the electrician to go the extra mile, but he stayed until the job was right.
- 5Would you go the extra mile if it meant missing your train home?
دستور زبان
فقط go تغییر میکند (went، gone). the extra mile ثابت و مفرد است؛ کسی که کار برایش انجام میشود بعد از for میآید.
اصطلاحات هممعنی
اصطلاحات دیگر از موضوع «کار»
هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمیگذارند فراموش شوند
اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادلهای فارسی و تکرار فاصلهدار دارید که خبرتان میکند کی وقت مرور است.
