on cloud nine
/ɒn klaʊd ˈnaɪn/INFORMAL · C2
SA FILIPINOEKSAKTONG KATUMBAS
nasa alapaap
Literal na kahulugan: «nasa ikasiyam na ulap»
Kahulugan
extremely happy and excited
Labis na masaya at nasasabik.
Mga halimbawa
- 1Since the baby arrived, my sister has been on cloud nine.
- 2He was on cloud nine for days after the concert.
- 3The pair were on cloud nine when the offer on their house was accepted.
- 4You have been on cloud nine ever since that job offer arrived on Tuesday.
- 5Why is Tom on cloud nine this morning — has he had good news?
Grammar
Ginagamit pagkatapos ng be o feel. Hindi nagbabago ang numero, na laging nine, at hindi nagiging plural ang singular na cloud.
Kahawig ang kahulugan
Iba pang idiom tungkol sa mga damdamin
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →cry your eyes outumiyak nang hustokeep your coolmanatiling kalmado sa mahirap na sandalidrive someone up the walllabis na mang-inis o magpagalit sa ibang taohead over heelslubos na umiibig sa isang taoget something off your chestmagsalita sa wakas tungkol sa matagal nang bumabagabagkeep your chin upmanatiling masigla ang loob sa mahirap na sitwasyon
English Idioms400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
I-install sa phone moI-scan gamit ang camera ng phone mo para i-download ang app