red tape
/ˌred ˈteɪp/NEUTRAL · C2
SA FILIPINO
Walang direktang katumbas
Literal na kahulugan: «pulang tali»
Kahulugan
official rules that make things slow
Mga opisyal na patakarang nagpapabagal sa mga bagay.
Mga halimbawa
- 1Months of red tape delayed the opening of the new health centre.
- 2Small firms complain that red tape costs them more than taxes do.
- 3Leo gave up on the grant after three forms and endless red tape.
- 4Can we cut through the red tape and get the licence this month?
- 5The playground has stood empty since April because of red tape.
Grammar
Uncountable ito: walang a at walang plural. Karaniwan itong ginagamit sa cut through red tape at tied up in red tape.
Kahawig ang kahulugan
Iba pang idiom tungkol sa trabaho at propesyon
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →think outside the boxmag-isip sa bago at malikhaing paraanget your foot in the doormakakuha ng unang pagkakataon sa isang organisasyon o laranganback to the drawing boardmuling pagpaplano mula sa simula matapos ang kabiguanhit the ground runningmagsimula sa bagong trabaho nang mahusay agada safe pair of handstaong mapagkakatiwalaan sa isang mahalagang gawaincarry the cantumanggap ng sisi kapag may nangyaring mali
English Idioms400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
I-install sa phone moI-scan gamit ang camera ng phone mo para i-download ang app