the rat race

/ðə ˈræt reɪs/INFORMAL · B2
TÜRKÇESİ
Doğrudan karşılığı yok
Birebir: «fare yarışı»

Anlam

the exhausting competition of modern working life

Modern iş hayatının yorucu rekabeti.

Örnekler

  1. 1After twenty years in the rat race, Maria bought a smallholding in Wales.
  2. 2He left the rat race and now repairs bicycles in a village.
  3. 3Plenty of commuters dream of escaping the rat race before they turn fifty.
  4. 4Six trains a day convinced Priya that the rat race was not for her.
  5. 5Would you go back to the rat race for double the salary and a longer commute?

Dil bilgisi

Her zaman tekil ve her zaman the ile kullanılır. Yaygın fiiller join, leave ve escape’tir.

“İş” konusundan diğer deyimler

Konunun 20 deyimi ve testi →
English Idioms

20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla

Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.

App Store’dan indirinGoogle Play’den alın
Telefonuna yükleUygulamayı indirmek için telefonunun kamerasıyla tara