think outside the box

/ˌθɪŋk ˌaʊtsaɪd ðə ˈbɒks/INFORMAL · B2
ภาษาไทยตรงกันทุกประการ
คิดนอกกรอบ

ความหมาย

to think in a new and creative way

คิดอย่างสร้างสรรค์และแปลกใหม่

ตัวอย่าง

  1. 1The head teacher asked the staff to think outside the box about timetables.
  2. 2Their whole campaign came from one designer who thinks outside the box.
  3. 3We need someone who can think outside the box, not follow a manual.
  4. 4Priya thought outside the box and turned the empty shop into a studio.
  5. 5Does anyone here ever think outside the box, or is it the same plan again?

ไวยากรณ์

เปลี่ยนรูปเฉพาะ think (thought) คง outside the box ไว้ โดย outside ไม่เปลี่ยนเป็น out of

สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง

สำนวนอื่นในหัวข้อ “การงานและอาชีพ”

ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →
English Idioms

400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม

ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร

ดาวน์โหลดได้จาก Google Play
ติดตั้งบนมือถือสแกนด้วยกล้องมือถือเพื่อดาวน์โหลดแอป